Fantasmagoriana. Kniha, která zrodila Frankensteina

07. 04. 2022

Vědecká knihovna v Olomouci, nakladatelství Protimluv a Rakouské centrum UP si Vás dovolují pozvat na představení knihy Fantasmagoriana.

Mimořádná příležitost zavítat do světa počátků moderní evropské literatury. Elementární částice světové hrůzy Fantasmagoriana podnítila fantazii předních osobností světové romantické scény už před více jak 200 léty v létě roku 1816, kdy na břehu Ženevského jezera se uvnitř vily Diodati sešla vybraná literární společnost v podobě lorda Byrona, Mary Shelleyové, Percyho Bysshe Shelleyho a doktora Polidoriho, aby stvořila vlastní strašidelné příběhy. Chimérické výpravy básníků děsu tehdy stvořily nesmrtelná díla z rodu Frankensteina, Drákuly nebo Mumie. Originální, původně německy psané dílo, které bylo romantiky čteno ve francouzském překladu, se dnes poprvé dostává do rukou českého čtenáře. Velkolepý návrat ke kořenům evropské literatury je určen všem milovníkům kvalitního hororu. Antologie z německých končin je překvapí svou nestárnoucí svěžestí a jedinečným významem. Do češtiny přeložily germanistky Lucy Topoľská a Ingeborg Fialová-Fürstová. Autorem konceptu knihy s barevnou přílohou sestavenou z dobových ilustrací je znalec hororu Martin Jiroušek.

Knihu představí Martin Jiroušek a prof. Ingeborg Fialová-Fürstová , sál volného výběru Vědecká knihovna Olomouc, Bezručova 2

Víc informací je uvedeno na: https://www.vkol.cz/udalosti-a-akce/germanistika-prezentuje-fantasmagoriana